uliorchi schrieb:Das wird ja immer interessanter hier, mit der Unterscheidung der beiden Pflanzen! Mal sehen was sich noch herausfinden lässt
z. B. dieses hier
DRESSLER & POLLARD schreiben in ihrem Buch The Genus Encycla in Mexico (1976) sinngemäß folgendes:
E. fragrans
Diese Art ist an der zugespitzten Lippe und ihren einblättrigen Pseudobulben leicht zu erkennen.
Die anderen (mexikanischen) Muschelschalenorchideen haben normalerweise 2-5 Blätter an jeder Pseudobulbe und die am häufigsten mit E. fragrans verwechselten haben stumpfe oder auch eingekerbte Lippen.
E.radiata
Obwohl sie oft falsch etikettiert wird, ist sie deutlich unterscheidbar.
Die sehr breite, eingekerbte Lippe und die breite Zunge an der Spitze der Säule unterscheidet E. radiata sofort von den anderen Muschelschalenorchideen. Die 3-4 blättrigen deutlich gefurchten Pseudobulben sind auch ohne Blüte leicht wieder zu erkennen.
Hilfreiche Unterscheidungsmerkmale der Encyclien mit muschelförmigen Lippen gibt es auch in der Orchideenkartei der Zeitschrift "Die Orchidee".
Bei E. baculus steht
"Jedoch erkennt man leicht ( das ist kein ausführlicher Bestimmungsschlüssel, sondern eine einfache Orientierungshilfe für den Liebhaber!) folgende Arten aus Mittelamerika:
Encyclia fragrans an den 1- blättrigen Bulben; auch in Südamerika, mit evt. Untersippen;
Encyclia radiata an der vorne runden, eingebuchteten Lippe mit nur kurzem Spitzchen;
Encyclia chondylobulbon an der sehr lang und spitz ausgezogenen Lippe;
Encyclia vagans an der behaarten Lippenschwiele + auffällig weit auseinander stehenden Bulben;
Encyclia chacaoensis an der behaarten Lippenschwiele + eng beieinander stehenden Bulben; auch
in Südamerika;
Encyclia lancifolia an der Encyclia cochleata ähnlichen Lippe, diese jedoch im vorderen Drittel ungestreift und Sepalen und Petalen kürzer und breiter als bei cochleata."
(E.& L.Lückel/ G.Noller 1978)
und bei E. radiata
" Auf den ersten Blick sieht diese Art aus wie alle anderen Arten der sogenannten Muschelorchideen
(z.B. Enc. fragrans, Enc. cochleata oder Enc. bacula), doch ist nur die Lippe dieser Art an der Spitze deutlich eingekerbt. Die Lippe ist auch viel runder als bei ähnlichen Arten, daher der Name. Die Lippen aller Verwandten sind länger als breit, ausgenommen Enc. radiata, cochleata und lancifolia. Die beiden letztgenannten unterscheiden sich von Enc. cochleata durch ihre vorherrschend rote Lippenfarbe. Außerdem sind die Bulben tiefer gefurcht als bei anderen Arten."
( M.Wolff 1993)
Bleibt zu hoffen, daß in dieser Gruppe von Encyclien nicht (sei es durch Unkenntnis oder grober Fahrlässigkeit) völlig überflüssige Hybriden entstanden sind, die auch wie bei anderen Kreuzngen sich sehr ähnlichen Orchideen eine Artbestimmung nahezu unmöglich machen.
Gruß
Christian